Acceso a sus registros médicos

En los Centros de Salud Heartland, usted tiene acceso en línea a su expediente médico.

 

Read in English

 
El Portal del Paciente es donde sus registros médicos se pueden ver desde cualquier computadora, teléfono inteligente o tableta en cualquier momento. Los pacientes pueden:

  • Ver citas
  • Recibir recordatorios de visitas de atención médica
  • Solicitar una copia de sus referencias
  • Configurar cuentas para hijos y dependientes
  • Actualizar información personal
  • Ver su historial médico
  • Descargar un resumen de la tabla
  • Ver resultados de laboratorio
  • Hacer preguntas sobre los resultados de las pruebas

 

Para empezar

Los pacientes necesitan un número de identificación personal (PIN). Póngase en contacto con el
personal de recepción de su centro de salud para obtener su PIN. Luego vaya
a www.hhcportal.org para registrarse. También puede utilizar el botón de inicio de sesión del
paciente en este sitio web.

El portal es seguro y cumple con HIPAA,  leyes federales que garantizan el derecho de un individuo a la privacidad con respecto a su información de salud.

 

Divulgación de información: enviar registros a otro proveedor

Screenshot Release of Info Form¿Necesita que enviemos sus registros médicos a alguien fuera de los Centros de Salud
Heartland? Por favor llene el Formulario de Divulgación de Información vinculado aquí. Puede
devolverlo a cualquiera de las siguientes maneras:

  1. Déjenlo en su Centro de Salud Heartland más cercano. Nuestro personal lo enviará por fax
    al departamento apropiado
  2. Envíelo por fax a nuestro equipo de registros médicos al 773-989-5986.
  3. Envíelo por correo a: Heartland Health Centers, Attn: Medical Records (ROI form), 845 W Wilson Avenue, Chicago, IL 60640.

También necesitaremos una copia de su identificación emitida por el gobierno, como su identificación estatal, licencia de conducir, etc., por favor traiga o envíe una copia con su formulario de liberación. Para preguntas adicionales, por favor llame a Registros Médicos al 872-260-3852.

 

Divulgación de información: solicite a otro proveedor que comparta sus registros con nosotros

screenshot - Request For Info form
Utilice este formulario para solicitar la divulgación de información de otras clínicas o profesionales para solicitar la divulgación de información a los Centros de Salud Heartland.